- Group
- Entourage Ristretto
- Posts
- 7,263
- Location
- Srath Chluaidh
- Status
- Anonymous
|
|
Il profumo dei soldi piace a tutti, Dae, hai ragione! Sinceramente non me la sento di paragonare Sapkowski a Martin, perché Martin è diventato il male e spero che di scrittori che hanno fatto la sua fine ce ne siano e saranno il meno possibile. Diciamo che Martin ha prostituito la sua opera, accecato dai soldi, mentre Sapkowski l’ha messa in mostra, l’ha spogliata per farci altri soldi. Pensavo, prima dell’intervista del 2012 che ho postato sopra, che Sapkowski fosse moralmente più integro di Martin, ma quelle parole un po’ mi hanno fatto ricredere, anche se sono più umanamente legato agli scritti di Sapkowski che a quelli di Martin proprio perché il primo ha saputo essere maggiormente uno scrittore. Procedo per punti:
1. “As a retired businessman”: Sapkowski, a differenza di Martin, nasce come uomo d’affari e, quando vede nella sua opera altri soldi, fa vincere il suo essere uomo d’affari e la vende. I soldi sono soldi, lo dice spesso Sapkowski, per questo non mi sento di giudicarlo come moralmente superiore.
2. “Even a movie as shitty as…It’s huge money, it’s huge money”: Direi che questo dice tutto. Se io fossi uno scrittore e credessi realmente nella mia opera, non me la farei rovinare con un film che io stesso definisco “shitty”, non avrebbe e non ha senso, è come sputare sulla mia stessa fatica. Di nuovo, Sapkowski si dimostra più un uomo d’affari che uno scrittore, di nuovo si vende, e lo fa senza pensarci. A lui, come a Martin, interessano i soldi.
Dall’altra parte c’è però un Martin ormai fuori controllo che ha addirittura abbandonato la sua opera e offende gli altri scrittori a piede libero, quindi lì si parlerebbe proprio di una deriva personale e professionale, visto anche che Sapkowski almeno si presenta sempre come uomo d’affari mentre Martin come scrittore, e c’è una bella differenza! 
Per quanto riguarda il lore, quello del videogioco deriva da quello scritto da Sapkowski, ma non è quello originale, non è quello che ha pensato l’autore, perché gli sviluppatori hanno dovuto modificare, aggiungere, tagliare e arricchire per creare un qualcosa di adatto ad un videogioco, che è un media completamente differente che narra una storia completamente differente da quella dei libri, ed è anche per questo che, spero, Sapkowski se n’è disinteressato, proprio perché lui ha sempre seguito la sua strada e per lui, come dovrebbe essere per noi, esiste un solo Geralt, una sola Triss e una sola Yennefer, ovvero quelli del libro, mentre tutto ciò che è di CdProjekt è un derivato nuovo, diverso, che va colto come prodotto nuovo e come storia nuova, altrimenti si finisce di rincorrere fantasmi, perché sì, la storia con Yennefer sembra quella che si adatti meglio al Geralt del libro, peccato però che non è la storia d’amore tra Geralt e Yennefer che abbiamo letto nei libri, e non sarà mai uguale a quella a cui ci siamo affezionati leggendo le pagine scritte da Sapkowski, purché cerchiamo di ricrearla all’interno del videogioco. Per me, il rapporto che c’è tra Sapkowski e CdProjekt è come di seguito:
Quindi di idee derivate che però fanno nascere due direzioni completamente differenti e che, secondo me, non possono incontrarsi. Leggere i libri per il gioco, secondo me, non ha senso, mentre invece è stupendo leggere i libri per la storia dei libri, per quello che Geralt e la sua storia significano e hanno significato per l’autore, non ha senso leggerli in funzione del gioco, perché non sono creati per il gioco e il gioco non è creato per essi. Come prima, due media differenti e due storie differenti, con personaggi e situazioni differenti.
Poi ovviamente il bello di un gioco di ruolo è proprio lo scegliere e se per te Yennefer è la scelta migliore, deve rimanere tale, ma imho non dovrebbe essere una scelta dettata dai libri, perché questi raccontano storie diverse. Poi oh, ovviamente la più adatta è quella con Uma, peccato che nessuno l’abbia votata! 
P.S. Su una cosa siamo però assolutamente in accordo. Givvi ne sa più di noi sui libri!
|
|
